Deutsch-Türkisch Übersetzung für "Möge Gott Ihnen Geduld geben!"
Direkte Treffer
| Deutsch | Türkisch |
|---|---|
| Möge Gott Ihnen Geduld geben! | Allah sabır versin! |
Indirekte Treffer
| Deutsch | Türkisch |
|---|---|
| Möge Gott Ihnen Frieden geben! | Allah rahatlık versin! |
| Möge Gott einen klaren Verstand geben! | Allah zihin açıklığı versin! |
| Möge Gott ihn heilen! | Allah ıslah etsin! |
| Möge Gott Ihnen eine rasche Genesung schenken! | Allah acil şifa versin! |
| Möge Gott Sie segnen! | Allah razı olsun! |
| Möge Gott dich verfluchen! | Allah belanı versin! |
| Möge Gott es schützen! | Allah korusun! |
| Möge Gott es schützen! | Allah bağışlasın! |
| einen Tipp geben | tüyo vermek {vb} |
| Möge Gott selig sein! | Allah rahmet eylesin! |
| Möge Gott gnädig sein! | Allah rahmet eylesin! |
| Bescheid geben {vb} {vt} |
haber vermek {vb} |
| so Gott will {interj} |
inşallah {interj} |
| Geduld {noun} |
sabır {noun} |
| die Geduld {noun} {f} |
sabır {noun} |
| geben {vb} {vt} |
vermek {vb} |
| der Gott {noun} {m} rel. |
Tanrı {noun} |
| der Gott {noun} {m} rel. |
ilâh {noun} |
| der Gott {noun} {m} rel. |
Allah {noun} |