Türkisch-Deutsch Übersetzung für "Kadir geceniz mübarek olsun!"
Direkte Treffer
Deutsch | Türkisch |
---|---|
Möge euer Kadirnacht gesegnet sein! | Kadir geceniz mübarek olsun! |
Indirekte Treffer
Deutsch | Türkisch |
---|---|
Möge Ihr Kandilabend gesegnet sein! | Kandiliniz mübarek olsun! |
Möge euer Fest gesegnet sein! | Bayramınız mübarek olsun! |
Möge Ihr Opferfest gesegnet sein! | Kurban bayramınız mübarek olsun! |
Möge dein Mawlid Kandil gesegnet sein! | Mevlid kandilin mübarek olsun! |
Möge es gesegnet sein! | mübarek olsun! |
Möge euer Ramadanfest gesegnet sein! | Ramazan bayramınız mübarek olsun! |
glückselig {adj} |
kadir gecesi doğmuş {adj} |
nacht der Bestimmung {noun} |
kadir gecesi {noun} |
nacht des Schicksals {noun} |
kadir gecesi {noun} |
ist eine besondere Nacht zum Ende des heiligen Fastenmonats Ramadan rel. |
Kadir gecesi |
Glückwunsch! | hayırlı olsun! |
das Benediktenkraut {noun} {n} bot. |
mübarek dikeni {noun} |
jedenfalls {adv} |
her ne olursa olsun {adv} |
heilig {interj} |
mübarek {interj} |
gesegnet {interj} |
mübarek {interj} |
Na toll! | aşk olsun! |
die Größenklasse {noun} {f} |
kadir {noun} |
die Kraft {noun} {f} |
Kadir {noun} |
meinetwegen {adv} |
olsun {adv} |