Direkte Treffer

    Deutsch Türkisch
    Möge Allah es akzeptieren
    rel.
    		 Allah kabul etsin

    Indirekte Treffer

    Deutsch Türkisch
    akzeptieren
    {vb} {vt} 
    		 almak
    akzeptieren
    {vb} {vt} 
    		 kabul etmek
    Möge die Arbeit leicht werden kolay gelsin
    Möge Ihr Kandilabend gesegnet sein
    rel.
    		 Kandiliniz mübarek olsun
    um Allah aşkına!
    um Gottes Willen! Allah aşkına
    verflucht
    {adj} 
    		 Allah belasını versin
    Möge dein Platz im Paradies sein Mekanın cennet olsun
    Möge dich Gott strafen Allah belanı versin
    verdammt
    {adv} 
    ugs.
    		 Allah kahretsin
    Zum Teufel Allah belanı versin
    Gott möge euch segnen Tanrı sizi korusun
    wenn Gott will Allah bilir
    Gott behüte Allah korusun
    Gottes Segen Allah razı olsun
    Gottesfurcht
    {sub} {f} 
    		 allah korkusu
    nanu! Allah Allah!
    Allah Allah
    Gott
    {sub} {m} 
    rel.
    		 Allah