Türkisch-Deutsch Übersetzung für "emeklilik sandığına yapılan ödemelerin boşanma halinde denkleştirilmesi"
Direkte Treffer
| Deutsch | Türkisch |
|---|---|
| der Versorgungsausgleich {noun} {m} law. |
emeklilik sandığına yapılan ödemelerin boşanma halinde denkleştirilmesi {noun} |
Indirekte Treffer
| Deutsch | Türkisch |
|---|---|
| der Versorgungsausgleich {noun} {m} law. |
emeklilik için yapılan ödemelerin boşanmada eşler arasında paylaştırılması {noun} |
| Kommunizieren {vb} {vi} |
bağlantı halinde bulunmak {vb} |
| strömen {vb} {vi} |
sağanak halinde yağmak {vb} |
| haufenweise {adv} |
yığın halinde {adv} |
| die Scheidungsklage {noun} {f} |
boşanma dilekçesi {noun} |
| die Ehescheidungsklage {noun} {f} law. |
boşanma dilekçesi {noun} |
| der Scheidungsgrund {noun} {m} |
boşanma gerekçesi {noun} |
| die Scheidungsurkunde {noun} {f} |
boşanma belgesi {noun} |
| serienweise {adv} |
seriler halinde {adv} |
| komatös {adj} |
koma halinde {adj} |
| das glühen {noun} {n} tech. |
kor halinde yanmak {noun} |
| serienmäßig {adj} |
seri halinde {adj} |
| tabellarisch {adj} |
çizelge halinde {adj} |
| gruppenweise {adv} |
gruplar halinde {adv} |
| die Goldbarren {noun} {pl} |
külçe halinde altın {noun} {pl} |
| glühend {adv} |
kor halinde {adv} |
| panikartig {adj} |
panik halinde {adj} |
| Ehescheidung {noun} |
boşanma {noun} |
| die Scheidung {noun} {f} |
boşanma {noun} |