Direkte Treffer

    Deutsch Türkisch
    Gott vergib mir! Tanrım beni affet!
    Gott vergib mir! Allah'ım beni affet!
    Gott, vergib mir! tövbe estağfurullah!

    Indirekte Treffer

    Deutsch Türkisch
    Gott steh mir bei! Allahım yardımcım ol!
    so Gott will
    {interj}
    		 inşallah
    {interj}
    der Gott
    {noun} {m}
    rel.
    		 Allah
    {noun}
    der Gott
    {noun} {m}
    rel.
    		 mabut
    {noun}
    der Gott
    {noun} {m}
    rel.
    		 Tanrı
    {noun}
    der Gott
    {noun} {m}
    rel.
    		 tanrıça
    {noun}
    der Gott
    {noun} {m}
    rel.
    		 ilâh
    {noun}
    Möge Gott Sie segnen! Allah razı olsun!
    Möge Gott ihn heilen! Allah ıslah etsin!
    Möge Gott es schützen! Allah bağışlasın!
    Möge Gott es schützen! Allah korusun!
    Möge Gott gnädig sein! Allah rahmet eylesin!
    bei Gott!
    {interj}
    		 vallahi
    {interj}
    Gott behüte vor bösen Blicken! Allah nazardan korusun!
    Grüß Gott! selam!
    Grüß Gott! selamünaleyküm!
    Grüß Gott! aleykümselam!