Direkte Treffer

    Deutsch Türkisch
    werkseitig
    {adj}
    		 fabrika tarafından yapılan
    {adj}

    Indirekte Treffer

    Deutsch Türkisch
    stadtbekannt
    {adj}
    		 şehir halkı tarafından tanınan
    {adj}
    maschinenlesbar
    {adj}
    		 makine tarafından okunabilen
    {adj}
    die Popularität
    {noun} {f}
    		 halk tarafından sevilme
    {noun}
    mütterlicherseits
    {adv}
    		 anne tarafından
    {adv}
    deinerseits
    {adv}
    		 senin tarafından
    {adv}
    die Festschrift
    {noun} {f}
    		 bir çok kişi tarafından kutlama amacıyla yazılan
    {noun}
    die Mettwurst
    {noun} {f}
    		 kıymadan yapılan sosis
    {noun}
    die Gipsfigur
    {noun} {f}
    		 alçıdan yapılan heykel
    {noun}
    unabsichtlich
    {adv}
    		 istemeden yapılan
    {adv}
    unbeabsichtigt
    {adj}
    		 istemeden yapılan
    {adj}
    von
    {adv}
    		 tarafından
    {adv}
    durch
    {prep}
    		 tarafından
    {prep}
    seitens
    {prep}
    		 tarafından
    {prep}
    die Lohnfortzahlung
    {noun} {f}
    		 işveren tarafından ödenen hastalık parası
    {noun}
    säuberlich
    {adj}
    		 özenle yapılan
    {adj}
    manuell
    {adv}
    		 elle yapılan
    {adv}
    der Umbau
    {noun} {m}
    		 binada yapılan değişiklik
    {noun}
    minuziös
    {adj}
    altr.
    		 çok dikkat ve itina ile yapılan
    {adj}
    das Wunschkind
    {noun} {n}
    		 isteyerek yapılan çocuk
    {noun}