Deutsch |
Türkisch |
die Kandilnacht |
kandil gecesi |
die Jagdzeit |
av zamanı |
der Polterabend |
kına gecesi |
nacht des Schicksals |
kadir gecesi |
nacht der Bestimmung |
kadir gecesi |
ist eine besondere Nacht zum Ende des heiligen Fastenmonats Ramadan rel. |
Kadir gecesi |
die Startzeit |
başlangıç zamanı |
glückselig |
kadir gecesi doğmuş |
die Erntezeit |
hasat zamanı |
die Geschäftszeit |
iş zamanı |
der Weihnachtsabend |
Noel gecesi |
die Sommerzeit |
yaz zamanı |
die Liebesnacht |
aşk gecesi |
der Samstagabend |
cumartesi gecesi |
Geburtstagsnacht des Propheten Mohammed rel. |
mevlit gecesi |
die Brautnacht |
düğün gecesi |
die Hochzeitsnacht |
düğün gecesi |
der Silvesterabend |
yılbaşı gecesi |
der Nikolaus |
6 Aralık gecesi çocuklara hediye getirdiğine inanılan Noel baba |