Deutsch-Türkisch Übersetzung für "Möge dein Platz im Paradies sein!"
Direkte Treffer
Deutsch | Türkisch |
---|---|
Möge dein Platz im Paradies sein! | Mekanın cennet olsun! |
Indirekte Treffer
Deutsch | Türkisch |
---|---|
Möge euer Ramadanfest gesegnet sein! | Ramazan bayramınız mübarek olsun! |
Möge er im Paradies ruhen! | Mekanı cennet olsun! |
Möge dein Mawlid Kandil gesegnet sein! | Mevlid kandilin mübarek olsun! |
Möge es gesegnet sein! | mübarek olsun! |
Möge euer Kadirnacht gesegnet sein! | Kadir geceniz mübarek olsun! |
Möge Gott selig sein! | Allah rahmet eylesin! |
Möge Gott gnädig sein! | Allah rahmet eylesin! |
Möge Ihr Opferfest gesegnet sein! | Kurban bayramınız mübarek olsun! |
Möge euer Fest gesegnet sein! | Bayramınız mübarek olsun! |
Möge Ihr Kandilabend gesegnet sein! | Kandiliniz mübarek olsun! |
Möge es gesegnet und Glücksbringend sein | hayırlı uğurlu olsun |
aus sein {vb} |
bitmek {vb} |
da sein {vb} |
bulunmak {vb} {loc} |
das Sein {noun} {n} |
oluş {noun} |
das Sein {noun} {n} |
onun {noun} |
sein {vb} {vi} |
var olmak {vb} |
das Sein {noun} {n} |
varlık {noun} |
sein {vb} {vi} |
bulunmak {vb} |
sein {vb} {vi} |
olmak {vb} |